MERCURIO: panorama de libros

El viaje, mito literario.

Panorama de libros: mercurio. Sevilla, Fundación José María Lara. N. 109. Marzo 2009.

issn 1139-7705

Recoge artículos y crónicas en los que se muestra el viaje en todas su facetas, desde la experiencia personal y científica, hasta la mitológica e histórica, con artículos de:

Mercedes Monmany: Entrevista con Claudio Magris “la experiencia de la frontera fue el primer y lejano origen de mis viajes”.

Carlos García Gual: Relatos de viaje en la literatura Griega “La epopeya odiseica evoca el mundo …mediterráneo”.

Javier Reverte: las raíces de lo humano “los escritores anglosajones de los siglos XIX y XX trascendieron en gran literatura su aventura personal”.

Además colaboran: Cristina Morató, sobre las mujeres viajeras; Vicente Molina Foix, las experiencias en la India de Moravia y Pasolini;  Fernando Savater, reflexiona sobre 20.000 leguas de viaje submarino de Julio Verne y Luis Antonio de Villena, recrea el viaje marroquí  de Paul Bowles.

http://www.revistamercurio.es/index.php/revistas-mercurio-2009/mercurio-109

• 
  

Nanou Saint-Lèbe

Viajeras por los Pirineos: siglos XVIII-XIX. [Por] Nanou Saint-Lèbe. Bilbao, Sua Edioak, 2002. (Biblioteca Pirineos). 

La cordillera que separa la Península Ibérica del resto del continente Europeo, fue siempre una frontera permeable e indefinida, que propiciaron la aventura tanto personal como literaria de hombres y mujeres. A través de los relatos de las viajeras conocemos las vicisitudes y los objetivos de las mujeres viajeras por una región inhóspita y apenas explorada ¿Qué  buscaban? Y sobre  todo que encontraron y que nos transmitieron.  Manou Saint-Lèbe, conocedora y divulgadora de los Pirineos, estudia sobre todo a la viajera francesa y estructura su obra en 8 partes:  I. De un lado a otro de los Pirineos, la emergencia de una identidad femenina.  II. Las mujeres pirenaicas vistas por los viajeros. III. La percepción de la mujer en la literatura masculina pirenaica. IV. Los Pirineos turísticos en los siglos XVIII y XIX. V.Las agüistas. VI. Las viajeras.VII. Las montañeras. VIII. Otras mujeres que dejaron su huella.

Viajeros por Castilla y León

Viajeras extranjeras en Castilla La Vieja y León. Siglo XIX. [Prólogo de] Eva Díaz Pérez. Región Editorial, 2008.

Durante el siglo XIX se inicia en España el viaje de la mujer. El Romanticismo trae consigo la renovación de las costumbres. No es que las mujeres viajen solas, aunque en excepciones si lo hacen, sino que forman parte de grupos de viajeros bien acompañando a sus maridos, padres o amantes. En muchos casos no se limitan a ser meras comparsas sino que forman parte activa del viaje, bien escribiendo cartas a familiares contando sus experiencias, ilustrando libros o escribiendo articulos y libros viajeros. Se registran las experiencias de 22 viajeras: Lady Elizabeth Holland, Duquesa de Abarantes, Caroline Elizabeth Wilde Cushings, Isabel Pesado de Mier, ... entre otras.

http://www.nortecastilla.es/20090328/cultura/castilla-leon-siglo-relatos-20090328.html
http://www.elmundo.es/elmundo/2009/01/28/castillayleon/1233172652.html

Viajeros ingleses

Richard Ford

El bisturí inglés: literatura de viajes e hispanismo en lengua inglesa. [Editado por] Carmelo Medina y José Ruiz. UNED-Jaen, 2004.

Reune diversos estudios realizados por investigadores que trabajan en universidades y bibliotecas, inglesas y españolas. Trata de aproximarse a la vísión que el viajero inglés tiene de lo español y como lo comunica a sus lectores. Así mismo analiza  la intertextualidad del libro de viajes, tratanto de aproximarse a los libros fuente, aquellos que el viajero ha leído para viajar y describir lo que ve. Hay estudios sobre el carácter de los españoles,  las Guerras Napoleónicas en Andalucía, la visión de España de la viajera inglesa decimonónica y analisis de descripciones de diferentes lugares de Andalucia (Jaén), libro termina con una análisis de los "Expatriates".